R-17.0.1, r. 3 - Regulation respecting voluntary retirement savings plans

Full text
54. The statement that the plan administrator must send to the affected member, for the purpose of paragraph 2 of section 95 of the Act, must contain
(1)  the date on which the member’s employment ended;
(2)  for the period elapsed since the last statement received in accordance with paragraph 1 of section 95 of the Act until the date referred to in paragraph 1 above, the information provided for in subparagraphs 1 to 11 and 15 of the first paragraph of section 53;
(3)  the terms for payment in full for each of the accounts;
(4)  the fees for refunds or transfers;
(5)  the cases provided for in section 68 of the Act entitling the member to a refund of the funds in his locked-in account.
O.C. 499-2014, s. 54.